无创正压通气急诊临床实践专家共识(2018)

张新超, 钱传云, 张劲农, 等. 无创正压通气急诊临床实践专家共识(2018)[J]. 临床急诊杂志, 2019, 20(1): 1-12. doi: 10.13201/j.issn.1009-5918.2019.01.001
引用本文: 张新超, 钱传云, 张劲农, 等. 无创正压通气急诊临床实践专家共识(2018)[J]. 临床急诊杂志, 2019, 20(1): 1-12. doi: 10.13201/j.issn.1009-5918.2019.01.001

无创正压通气急诊临床实践专家共识(2018)

详细信息
    通讯作者: 张新超,北京医院国家老年医学中心;  钱传云,昆明医科大学第一附属医院;  张劲农,华中科技大学附属协和医院;  于学忠,北京协和医院,E-mail:yxz@pumch.cn
    Corresponding authors: ZHANG Xinchao ;  QIAN Chuanyun ;  ZHANG Jingnong ;  YU Xuezhong
  • 加载中
  • [1]

    Dean RH.The Growing Role of Noninvasive Ventilation in Patients Requiring Prolonged Mechanical Ventilation[J].Respir Care, 2012, 57 (6):900-920.

    [2]

    Crimi C, Noto A, Princi P, et al.European survey of noninvasive ventilation practices[J].Eur Res J, 2010, 36 (2):362-369.

    [3]

    Garpestad E, Brennan J, Hill NS.Noninvasive ventilation for critical care[J].Chest, 2007, 132 (2):711-720.

    [4]

    The Canadian Critical Care Trials Group, Canadian Critical Care Society Noninvasive Ventilation Guidelines Group.Clinical practice guidelines for the use of noninvasive positive-pressure ventilation and noninvasive continuous positive airway pressure in the acute care setting[J].CMAJ, 2011, 183 (3):195-214.

    [5]

    Contal O, Vignaux L, Combescure C, et al.Monitoring of noninvasive ventilation by built-in software of home bilevel ventilators[J].Chest, 2012, 141 (2):469-476.

    [6]

    Khalid I, Sherbini N, Qushmaq I, et al.Outcomes of patients treated with noninvasive ventilation by a medical emergency team on the wards[J].Respir Care, 2014, 59 (2):186-192.

    [7]

    Akashiba T, Ishikawa Y, Ishihara H, et al.The Japanese Respiratory Society Noninvasive Positive Pressure Ventilation (NPPV) Guidelines (second revised edition)[J].Respir Investig, 2017, 55 (1):83-92.

    [8]

    British Thoracic Society Standards of Care Committee.Non-invasive ventilation in acute respiratory failure[J].Thorax, 2002, 57:192-211.

    [9]

    Ugurlu A O, Sidhom SS, Khodabandeh A, et al.Use and outcomes of noninvasive positive pressure ventilation in acute care hospitals in Massachusetts[J].Chest, 2014, 145 (5):964-971.

    [10]

    Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE, et al.GRADE:An emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations[J].BMJ, 2008, 336:924-926.

    [11]

    Dean RH.Noninvasive ventilation for acute respiratory failure[J].Respir Care, 2013, 58 (6):950-972.

    [12]

    Penuelas O, Frutos-Vivar F, Esteban A.Noninvasive positive-pressure ventilation in acute respiratory failure[J].CMAJ, 2007, 177 (10):1211-1218.

    [13]

    Ozyilmaz E, Ugurlu AO, Nava S.Timing of noninvasive ventilation failure:causes, risk factors and potential remedies[J].BMC Pulm Med, 2014, 14:19.

    [14]

    Soroksky A, Klinowski E, Ilgyev E, et al.Noninvasive positive pressure ventilation in acute asthmatic attack[J].Eur Respiratory Rev, 2010, 19:39-45.

    [15]

    Soo Hoo GW.Noninvasive ventilation in adults with acute respiratory distress:aprimer for the clinician[J].Hospital Practice, 2010, 38 (1):16-25.

    [16]

    慢性阻塞性肺疾病无创机械通气治疗研究协作组.早期应用无创正压通气治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者的多中心随机对照研究[J].中华结核和呼吸杂志, 2005, 28 (10):680-684.

    [17]

    陈荣昌, 曾运祥, 黎毅敏, 等.用面 (鼻) 罩压力支持辅助通气治疗慢性呼吸衰竭急性加重患者[J].中华结核和呼吸杂志, 1992, 15 (5):285-287.

    [18]

    刘玲, 邱海波, 郑瑞强, 等.早期无创正压通气治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期的前瞻性随机对照研究[J].中国危重病急救医学, 2005, 17 (8):477-480.

    [19]

    Pazarli AC, Koseoglu HI, Doruk S, et al.Procalcitonin:Is it a predictor of noninvasive positive pressure ventilation necessity in acute chronic obstructive pulmonary disease exacerbation?[J].J Res Med Sci, 2012, 17 (11):1047-1051.

    [20]

    Rebecca Dr.Global initiative for chronic obstructive pulmonary disease:Global straegy for the diagnosis, managment, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (2018report)[EB/OL].https://goldcopd.org.2018/2018-12.

    [21]

    Martinez-Garcia MA, de la Rosa Carrillo D, SolerCataluna JJ, et al.Prognostic value of bronchiectasis in patients with moderate-to-severe chronic obstructive pulmonary disease[J].Am J Respir Crit Care Med, 2013, 187 (8):823-831.

    [22]

    Consensus development conference committee.Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation——a consensus conference report[J].Chest, 1999, 116 (2):521-534.

    [23]

    Chandra1D, Stamm JA, Taylor B, et al.Outcomes of Noninvasive Ventilation for Acute Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in the United States, 1998-2008[J].Am J Res Crit Care Med, 2012, 185:152-159.

    [24]

    Ornico SR, Lobo SM, Sanches HS, et al.Noninvasive ventilation immediately after extubation improves weaning outcome after acute respiratory failure:a randomized controlled trial[J].Crit Care, 2013, 17:R39.

    [25]

    CarratùP, Bonfltto P, Dragonieri S.Early and late failure of noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease with acute exacerbation[J].Eur J Clin Invest, 2005, 35:404-409.

    [26]

    Elliot MW, Confalonieri M, Nava S.Where to perform noninvasive ventilation[J].Eur Respir J, 2002, 19:1159-1166.

    [27]

    Weng CL, Zhao YT, Liu QH, et al.Meta-analysis:Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema[J].Ann Int Med, 2010, 152 (9):590-206.

    [28]

    Rochwerg B, Brochard L, Elliott MW.Official ERS/ATS clinical practice guidelines:noninvasive ventilation for acute respiratory failure[J].Eur Respir J, 2017, 50 (2):1602426.

    [29]

    Nouira S, Boukef R, Bouida W, et al.Non-invasive pressure support ventilation and CPAP in cardiogenic pulmonary edema:a multicenter randomized study in the emergency department[J].Intensive Care Med, 2011, 37 (2):249-256.

    [30]

    Salman A, Milbrandt EB, Pinsky MR.The role of noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema[J].Crit Care, 2010, 14 (2):303.

    [31]

    Masip J, Roque M, Sa'nchez B, et al.Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema:systematic review and meta-analysis[J].JAMA, 2005, 294 (24):3124-3130.

    [32]

    Winck JC, Azevedo LF, Costa-Pereira A, et al.Efficacy and safety of non-invasive ventilation in the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema-a systematic review and meta-analysis[J].Crit Care, 2006, 10 (2):R69.

    [33]

    Potts JM.Noninvasive positive pressure ventilation:effect on mortality in acute cardiogenic pulmonary edema:apragmatic meta-analysis[J].Pol Arch Med Wewn, 2009, 119 (6):349-353.

    [34]

    L'Her E, Duquesne F, Girou E, et al.Noninvasive continuous positive airway pressure in elderly cardiogenic pulmonary edema patients[J].Intensive Care Med, 2004, 30 (5):882-888.

    [35]

    Bellone A, Monari A, Cortellaro F, et al.Myocardial infarction rate in acute pulmonary edema:noninvasive pressure support ventilation versus continuous positive airway pressure[J].Crit Care Med, 2004, 32 (9):1860-1865.

    [36]

    Cervera GR, Castillo Blanco AD, Aizcorreta OP.Noninvasive mechanical ventilation in chronic obstructive pulmonary disease and in acute cardiogenic pulmonary edema[J].Med Intensive, 2014, 38 (2):111-121.

    [37]

    Salvadori M, Bertoni E.What's new in clinical solid organ transplantation by 2013[J].World J Transplant, 2014, 4 (4):243-266.

    [38]

    Lemiale V, Mokart D, Resche-Rigon M.Effect of noninvasive ventilation vs oxygen therapy on mortality among immunocompromised patients with acute respiratory failure:A randomized clinical trial[J].JAMA, 2015, 314 (16):1711-1719.

    [39]

    Antonelli M, Conti G, Bufi M, et al.Noninvasive ventilation for treatment of acute respiratory failure in patients undergoing solid organ transplantation:a randomized trial[J].JAMA, 2000, 283 (2):235-241.

    [40]

    Hilbert G, Gruson D, Vargas F, et al.Noninvasive ventilation in immunosuppressed patients with pulmonary infiltrates, fever, and acute respiratory failure[J].N Engl J Med, 2001, 344:481-487.

    [41]

    Gristina GR, Antonelli M, Conti G, et al.Noninvasive versus invasive ventilation for acute respiratory failure in patients with hematologic malignancies:a 5-year multicenter observational survey[J].Crit Care Med, 2011, 39 (10):2232-2239.

    [42]

    Frat JP, Ragot S, Girault C, et al.Effect of non-invasive oxygenation strategies in immunocompromised patients with severe acute respiratory failure:posthoc analysis of a randomized trial[J].Lancet Respir Med, 2016, 4 (8):646-652.

    [43]

    Burns KE, Meade MO, Premji A, et al.Noninvasive ventilation as a weaning strategy for mechanical ventilation in adults with respiratory failure:a cochrane systematic review[J].CMAJ, 2014, 186 (3):E112-E122.

    [44]

    MacIntyre NR, Cook DJ, Ely EW, et al.Evidencebased guidelines for weaning and discontinuing ventilatory support.A collective task force facilitated by the American College of Chest Physicians, the American Association for Respiratory Care, and the American College of Critical Care Medicine[J].Chest, 2001, 120 (6):375S-395S.

    [45]

    Vaschetto R, Turucz E, Dellapiazza F, et al.Noninvasive ventilation after early extubation in patients recovering from hypoxemic acute respiratory failure:a single-centre feasibility study[J].Intensive Care Med, 2012, 38 (10):1599-1606.

    [46]

    Ferrari G, Olliveri F, De Filippi C, et al.Noninvasive positive airway pressure and risk of myocardial infarction in acute cardiogenic pulmonary edema:continuous positive airway pressure vs noninvasive positive pressure ventilation[J].Chest, 2007, 132 (6):1804-1809.

    [47]

    Vitacca M, Ambrosino N, Clini E, et al.Physiological response to pressure support ventilation delivered before and after extubation in patients not capable of totally spontaneous autonomous breathing[J].Am J Respir Crit Care Med, 2001, 164 (4):638-641.

    [48]

    Girault C, Bubenheim M, Abroug F, et al.Noninvasive ventilation and weaning in patients with chronic hypercapnic respiratory failure:a randomized multicenter trial[J].Am J Respir Crit Care Med, 2011, 184 (6):672-679.

    [49]

    Dean RH.The Role of Noninvasive Ventilation in the Ventilator Discontinuation Process[J].Respir Care, 2012, 57 (10):1619-1625.

    [50]

    Yan HY, Yang Y, Wu YL.Clinical analysis of optimal timing for application of noninvasive positive pressure ventilation in treatment of AECOPD patients[J].Eur Rev Med Pharmacol Sci, 2014, 18 (15):2176-2181.

    [51]

    Nava S, Gregoretti C, Fanfulla F, et al.Noninvasive ventilation to prevent respiratory failure after extubation in high-risk patients[J].Crit Care Med, 2005, 33 (11):2465-2470.

    [52]

    Ferrer M, Valencia M, Nicolas JM, et al.Early noninvasive ventilation averts extubation failure in patients at risk:a randomized trial[J].Am J Respir Crit Care Med, 2006, 173 (2):164-170.

    [53]

    The ARDS Definition Task Force.Acute respiratory distress syndrome:the Berlin definition[J].JAMA, 2012, 307 (23):2526-2533.

    [54]

    Agarwal R, Aggarwal AN, Gupta D.Role of noninvasive ventilation in acute lung injury/acute respiratory distress syndrome:A proportion meta-analysis[J].Respir Care, 2010, 55 (12):1653-1660.

    [55]

    Agarwal R, Handa A, Aggarwal AN, et al.Outcomes of noninvasive ventilation in acute hypoxemic respiratory failure in a respiratory intensive care unit in north India[J].Respir Care, 2009, 54 (12):1679-1687.

    [56]

    Antonelli M, Conti G, Moro ML, et al.Predictors of failure of noninvasive positive pressure ventilation in patients with acute hypoxemic respiratory failure:a multi-center study[J].Intensive Care Med, 2001, 27 (11):1718-1728.

    [57]

    Nava S, Schreiber A, Domenighetti G.Noninvasive ventilation for patients with acute lung injury or acute respiratory distress syndrome[J].Respir Care, 2011, 56 (10):1583-1588.

    [58]

    丁琳, 詹庆元, 罗祖金, 等.无创正压通气治疗急性呼吸窘迫综合征的前瞻性队列研究[J].中国危重病急救医学, 2009, 21 (10):613-616.

    [59]

    Leatherman J.Mechanical ventilation for severe asthma[J].Chest, 2015, 147 (6):1671-1680.

    [60]

    Murase K, Tomii K, Chin K, et al.The use of non-invasive ventilation for life-threatening asthma attacks:changes in the need for intubation[J].Respirology, 2010, 15 (4):714-720.

    [61]

    Ganesh A, Shenoy S, Doshi V, et al.Use of noninvasive ventilation in adult patients with acute asthma exacerbation[J].Am J Ther, 2015, 22 (6):431-434.

    [62]

    Stefan MS, Nathanson BH, Lagu T, et al.Outcomes of noninvasive and invasive ventilation in patients hospitalized with asthma exacerbation[J].Ann Am Thorac Soc, 2016, 13 (7):1096-1104.

    [63]

    胡晓峰, 李滨, 陈庆青, 等.无创正压机械通气治疗急性中毒合并呼吸衰竭的效果[J].上海医学, 2012, 35 (2):141-144.

    [64]

    占凌峰.无创通气治疗化学气体中毒性肺水肿的疗效观察[J].浙江中医药大学学报, 2011, 35 (1):26-27.

    [65]

    林佩仪, 陈晓辉, 陈荣昌.经鼻 (面) 罩双水平气道正压通气治疗急性肺水肿的临床研究[J].中国急救医学, 2000, 20 (12):713-714.

    [66]

    李小强, 陈运超, 刘移民.无创正压通气治疗急性中毒性肺水肿的临床研究[J].热带医学杂志, 2009, 9 (4):420-421.

    [67]

    张拥军, 郭静霞, 侯云生, 等.无创机械通气救治氯气中毒并发肺水肿36例临床观察[J].中国急救医学, 2008, 28 (1):90-91.

    [68]

    Ferrer M, Esquinas A, Leon M, et al.Noninvasive ventilation in severe hypoxemic respiratory failure:a randomized clinical trial[J].Am J Respir Crit Care Med, 2003, 168 (12):1438-1444.

    [69]

    Confalonieri M, Potena A, Carbone G, et al.Acute respiratory failure in patients with severe communityacquired pneumonia.A prospective randomized evaluation of noninvasive ventilation[J].Am J Respir Crit Care Med, 1999, 160 (5):1585-1591.

    [70]

    Jolliet P, Abajo B, Pasquina P, et al.Non-invasive pressure support ventilation in severe community-acquired pneumonia[J].Intensive Care Med, 2001, 27 (5):812-821.

    [71]

    Nicolini A, Ferraioli G, Senarega R.Severe Legionella pneumophila pneumonia and non-invasive ventilation:presentation of two cases and brief review of the literature[J].Pneumonol Alergol Pol, 2013, 81 (4):399-403.

    [72]

    Razlaf P, Pabst D, Mohr M, et al.Non-invasive ventilation in immunosuppressed patients with pneumonia and extrapulmonary sepsis[J].Respir Med, 2012, 106 (11):1509-1516.

    [73]

    Tomii K, Tachikawa R, Chin K.Role of non-invasive ventilation in managing life-threatening acute exacerbation of interstitial pneumonia[J].Int Med, 2010, 49 (14):1341-1347.

    [74]

    Masclans JR, Pe'rez M, Almirall J, et al.Early noninvasive ventilation treatment for severe influenza pneumonia[J].Clin Microbiol Infect, 2013, 19 (3):249-256.

    [75]

    Antonello N, Mario S, Ferrari-Bravo M.Effectiveness of early non-invasive ventilation treatment for severe respiratory failure due to community acquired-pneumonia[J].Clin Res J, 2014, 10 (1):98-103.

    [76]

    Seneviratne J, Mandrekar J, Wijdicks EF, et al.Noninvasive ventilation in myasthenic crisis[J].Arch Neurol, 2008, 65 (1):54-58.

    [77]

    Bach JR, Martinez D.Duchenne muscular dystrophy:continuous noninvasive ventilatory support prolongs survival[J].Respir Care, 2011, 56 (6):744-750.

    [78]

    Dean RH.Noninvasive ventilation in neuromuscular disease:equipment and application[J].Respir Care, 2006, 51 (8):896-912.

    [79]

    Ward S, Chatwin M, Heather S, et al.Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia[J].Thorax, 2005, 60 (12):1019-1024.

    [80]

    Shneerson JM, Simonds AK.Noninvasive ventilation for chest wall and neuromuscular disorders[J].Eur Respir J, 2002, 20 (2):187-197.

    [81]

    Consensus Conference.Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation-a consensus conference report[J].Chest, 1999, 116 (2):521-534.

    [82]

    Chiumello DS, Froio CS.Noninvasive ventilation in chest trauma:systematic review and meta-analysis[J].Intensive Care Med, 2013, 39 (7):1171-1180.

    [83]

    Wanek S, Mayberry JC.Blunt thoracic trauma:flail chest, pulmonary contusion, and blast injury[J].Crit Care Clin, 2004, 20 (1):71-81.

    [84]

    Peter JV, Moran JL, Phillips-Hughes J, et al.Effect of non-invasive positive pressure ventilation (NIPPV) on mortality in patients with acute cardiogenic pulmonary edema:a meta-analysis[J].Lancet, 2006, 367 (9517):1155-1163.

    [85]

    Lightowler JV, Wedzicha JA, Elliott MW, et al.Non-invasive positive pressure ventilation to treat respiratory failure resulting from exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease:cochrane systematic review and meta-analysis[J].BMJ, 2003, 326 (7382):185.

    [86]

    Keenan SP, Sinuff T, Cook DJ et al.Does noninvasive positive pressure ventilation improve outcome in acute hypoxemic respiratory failure?A systematic review[J].Crit Care Med, 2004, 32 (12):2516-2523.

    [87]

    Bolliger CT, Van Eeden SF.Treatment of multiple rib fractures.Randomized controlled trial comparing ventilatory with nonventilatory management[J].Chest, 1990, 97:943-948.

    [88]

    Hernandez G, Fernandez R, Lopez-Reina P, et al.Noninvasive ventilation reduces intubation in chest trauma-related hypoxemia:a randomized clinical trial[J].Chest, 2010, 137 (1):74-80.

    [89]

    Azoulay E, Kouatchet A, Jaber S, et al.Noninvasive mechanical ventilation in patients having declined tracheal intubation[J].Intensive Care Med, 2013, 39 (2):292-301.

    [90]

    Kacmarek RM.Should noninvasive ventilation be used with the do-not-intubate patient?[J].Respir Care, 2009, 54 (2):223-229.

    [91]

    Scala R, Naldi M, Maccari U.Early fiberoptic bronchoscopy during noninvasive ventilation in patients with decompensated chronic obstructive pulmonary disease due to community-acquired-pneumonia[J].Crit Care, 2010, 14:R80.

    [92]

    Antonelli M, Conti G, Rocco M, et al.Noninvasive positive-pressure ventilation vs.conventional oxygen supplementation in hypoxemic patients undergoing diagnostic bronchoscopy[J].Chest, 2002, 121 (4):1149-1154.

    [93]

    Antonelli M, Conti C, Bufi M, et al.Noninvasive ventilation for treatment of acute respiratory failure in patients undergoing solid organ transplantation[J].JAMA, 2000, 283 (2):235-241.

    [94]

    Antonelli M.The feasibility and safety of fiberoptic bronchoscopy during noninvasive ventilation in patients with established acute lung injury:another small brick in the wall[J].Crit Care, 2011, 15:191.

    [95]

    Jaber S, Chanques G.Another step for noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients[J].Crit Care, 2010, 14 (3):163.

    [96]

    Baumann HJ, Klose H, Simon M, et al.Fiber optic bronchoscopy in patients with acute hypoxemic respiratory failure requiring noninvasive ventilation-a feasibility study[J].Crit Care, 2011, 15 (4):R179.

    [97]

    Dean HR.How to initiate a noninvasive ventilation program:bringing the evidence to the bedside[J].Respir Care, 2009, 54 (2):232-243.

    [98]

    Scala R, Naldi M.Ventilators for noninvasive ventilation to treat acute respiratory failure[J].Respir Care, 2008, 53 (8):1054-1080.

    [99]

    Vignaux L, Tassaux D, Carteaux G, et al.Performance of noninvasive ventilation algorithms on ICU ventilators during pressure support:a clinical study[J].Intensive Care Med, 2010, 36 (12):2053-2059.

    [100]

    Ferreira JC, Chipman DW, Hill NS, et al.Bilevel vs ICU ventilators providing noninvasive ventilation:effect of system leaks:a COPD lung model comparison[J].Chest, 2009, 136 (2):448-456.

    [101]

    Carteaux G, Lyazidi A, Cordoba-Izquierdo A, et al.Patient-ventilator asynchrony during noninvasive ventilation:a bench and clinical study[J].Chest, 2012, 142 (2):367-376.

    [102]

    Dean HR, Branson RD.Know your ventilator to beat the leak[J].Chest, 2012, 142 (2):274-275.

    [103]

    Gonzalez J, Sharshar T, Hart N, et al.Air leaks during mechanical ventilation as a cause of persistent hypercapnia in neuromuscular disorders[J].Intensive Care Med, 2003, 29 (4):596-602.

    [104]

    Nava S, Navalesi P, Gregoretti C.Interfaces and humidification for noninvasive mechanical ventilation[J].Respir Care, 2009, 54 (1):71-84.

    [105]

    Munckton K, Ho KM, Dobb GJ, et al.The pressure effects of facemasks during noninvasive ventilation:a volunteer study[J].Anaesthesia, 2007, 62 (11):1126-1131.

    [106]

    Chacur FH, Vilella Felipe LM, Fernandes CG, et al.The total face mask is more comfortable than the oronasal mask in noninvasive ventilation but is not associated with improved outcome[J].Respiration, 2011, 82 (5):426-430.

    [107]

    Belchior I, Goncalves MR, Winck JC.Continuous noninvasive ventilation delivered by a novel total face mask:a case series report[J].Respir Care, 2012, 57 (3):449-453.

    [108]

    Dean HR, Pang JM, Camargo CA Jr.A survey of the use of noninvasive ventilation in academic emergency departments in the United States[J].Respir Care, 2009, 54 (10):1306-1312.

  • 加载中
计量
  • 文章访问数:  204
  • PDF下载数:  692
  • 施引文献:  0
出版历程
收稿日期:  2018-12-06

目录